Short Term Tenancy (STT) Tender Forecast
(12/2018 – 5/2019)

(Subject to review from time to time)

Note  :

The STT Tender Forecast below is published for information purpose only and shall not be construed to imply that prior notice is hereby or will be given by the Government of the tender invitation date for any site listed in the forecast. The Government does not warrant that any Government site to be put up for tender will be included in the Tender Forecast and for any period of time before that site is put up for tender. Government will, at its discretion and without giving prior notice, withdraw any site from the Tender Forecast without putting up that site for tender or insert any other site in the Tender Forecast. For site(s) currently put up for tender, please refer to the list in Short Term Tenancy Tender.

The particulars of the STT tender below are tentative and for indication purpose only. They are subject to changes. For exact terms and conditions of the STT please refer to the respective tender documents to be available upon tender invitation. Government does not accept any liability or claim, whether legal or otherwise:-
 

(a) if any site is put up for tender without having previously included that site in the Tender Forecast; or
(b) if Government withdraws any site from the Tender Forecast; or
(c) if any changes of particulars of the site occur in the Tender Forecast.
(Last modified: 7 December 2018)

Proposed STT No.

Location

Proposed Site Area (m2)
(About)

Proposed Term Proposed User Proposed Invitation Date Site Plan
(PDF file)
1692 Off Choi Shun Street, Sheung Shui, New Territories 6,270 1 year certain and thereafter quarterly   A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
 
12/2018 Plan
3042 Ma Tong Road, Yuen Long, New Territories 905 1 year certain and thereafter quarterly A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding buses, medium goods vehicles, heavy goods vehicles, tractors, trailers and container vehicles with or without containers, tractors or trailers) currently licensed under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulation made thereunder and any amending legislation

12/2018 Plan
3174 Tai Tong,
Yuen Long,
New Territories
1,940 5 years certain and thereafter quarterly For recreational (limited to art studio, arts gallery, sports ground/complex, sports training grounds, hobby farming, tent camping ground and/or field study/education/visitor centre) purposes
 
12/2018 Plan
EHX-554 Shing Hong Lane, Chai Wan, Hong Kong 2,680 1 year certain and thereafter quarterly A fee-paying public carpark for the parking of private cars and motor cycles all of which must be currently licensed under Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending regulation

12/2018 Plan
NX1791 Po Ping Road,
Sheung Shui,
New Territories
2,110 1 year certain and thereafter quarterly A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding parking of LPG cylinder wagons) currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Chapter 374) of a permitted gross vehicle weight (as defined in Section 2 of the said Ordinance) not exceeding 5.5 tonnes
 
12/2018 Plan
NX1795 Area 11, Fanling, New Territories 7,440 1 year certain and thereafter quarterly A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (excluding the parking of container tractors, container trailers and container vehicles with or without trailers or tractors)
 
12/2018 Plan
SHX-1379 Ap Lei Chau Praya Road,
Hong Kong
889 A fixed term of five years certain with an option to extend as stipulated in Special Condition No. 1(a) of the Second Schedule of the Tenancy Agreement

Ship or boat building or ship or boat repairing or both (excluding building and/or repairing of steel ships or boats) 12/2018 Plan
SHX-1380 Ap Lei Chau Praya Road,
Hong Kong
1,981 A fixed term of five years certain with an option to extend as stipulated in Special Condition No. 1(a) of the Second Schedule of the Tenancy Agreement

Ship or boat building or ship or boat repairing or both (excluding building and/or repairing of steel ships or boats) 12/2018 Plan
SHX-1386 Sai See Street, Kennedy Town,
Hong Kong
2,610 6 months certain and thereafter half-yearly

A fee-paying public carpark for the parking of light goods vehicles, medium goods vehicles, heavy goods vehicles, buses, light buses, private cars and motor cycles which are currently licensed under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (excluding:

(i) tractors;
(ii) trailers;
(iii) container vehicles with or without tractors or trailers;
(iv) buses in respect of which a franchise is in force under the Public Bus Services Ordinance (Cap. 230), any regulations made thereunder and any amending legislation;
(v) gas vehicles (as defined in the Gas Safety Ordinance (Cap. 51), any regulations made thereunder and any amending legislation); and
(vi) any motor vehicles carrying or laden with any cylinder, receptacle or container, whether empty or not, which is used or to be used to contain liquefied petroleum gas for any purpose other than as the motor fuel for such motor vehicles)

in accordance with the parking requirements as stipulated in Special Condition No. 24 of the Tenancy Agreement
12/2018 Plan
1811 Tai Po Adjacent to Yee Nga Court, Area 17, Tai Po,
New Territories
1,900 1 year certain and thereafter quarterly A fee-paying public carpark for the parking of only private cars, motor cycles, motor tricycles, light goods vehicles, private light buses and taxis which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
1/2019 Plan
2174 On Chun Street, Ma On Shan, Sha Tin, New Territories
4,820 1 year certain and thereafter quarterly A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation

1/2019 Plan
3816 Kwai Tsing Kwai Fuk Road, Kwai Chung, New Territories 7,260 1 year certain and thereafter quarterly A fee-paying public car-park for the parking of motor vehicles (including container tractors and trailers) currently licensed by the Commissioner for Transport for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
 
1/2019 Plan
KX3102 Junction of Man Wui Street, Ferry Street and Jordan Road, Kowloon 3,140 1 year certain and thereafter quarterly A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles which are currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (excluding medium goods vehicles with trailers, heavy goods vehicles with trailers, trailers, gas vehicles and any motor vehicles carrying or laden with any container, cylinder or receptacle, whether such container, cylinder or receptacle is empty or not, which is used or to be used to contain liquefied petroleum gas for any purpose other than as the motor fuel for such motor vehicle) (the terms “gas vehicle”, “container”, “cylinder” and “liquefied petroleum gas” shall be as defined in the Gas Safety Ordinance (Cap. 51), any regulations made thereunder and any amending legislation) (hereinafter referred to as “the Fee-paying Public Carpark”). The decision of the Landlord in determining what constitutes “receptacle”, “motor fuel” and “the Fee-paying Public Carpark” shall be final and binding on the Tenant
 
1/2019 Plan
SHX-1385 Opposite to Ma Hang Estate at Carmel Road, Stanley, Hong Kong 1,240 1 year certain and thereafter quarterly A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding container tractors, container trailers and container vehicles with or without tractors and trailers) currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
 
1/2019 Plan
SX5109 Chi Shin Street, Area 66, Tseung Kwan O, New Territories
16,500 1 year certain and thereafter monthly A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding public buses, medium goods vehicles, heavy goods vehicles, special purpose vehicles, motor vehicles with trailers and private buses having passenger seating capacity of more than 28 as specified in the relevant registration document(s)) currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374) and any regulations made thereunder and any amending legislation
 
1/2019 Plan
CX2824 Sunny Bay, Lantau Island, Hong Kong 24,700 1 year certain and thereafter quarterly

A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding medium goods vehicles, heavy goods vehicles, tractors, trailers and container vehicles with or without tractors , trailers or containers) which are currently licensed by the Commissioner for Transport for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation 2/2019 Plan
SX5090 Wan Po Road, Area 85, Tseung Kwan O, Sai Kung, New Territories 14,300 1 year certain and thereafter quarterly

A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding medium goods vehicles, heavy goods vehicles, special purpose vehicles, trailers and private/public buses having passenger seating capacity of more than 28 as specified in the relevant registration documents) currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374) and any regulations made thereunder and any amending legislation 2/2019 Plan
3834 Kwai Tsing San Kwai Street, Kwai Chung, New Territories 699 1 year certain and thereafter monthly A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding buses, medium goods vehicles, heavy goods vehicles, container tractors and trailers as well as vehicles exceeding 7 metres in length) currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
 
3/2019 Plan
3822 Kwai Tsing Kwai Fuk Road, Kwai Chung, New Territories 3,500 1 year certain and thereafter quarterly A fee-paying public car-park for the parking of motor cycles and motor vehicles (including container tractors and trailers) currently licensed by the Commissioner for Transport for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Chapter 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
 
4/2019 Plan