Short Term Tenancy (STT) Tender Forecast
(12/2025 – 5/2026)
(Subject to review from time to time)
| Note | : | The STT Tender Forecast below is published for information purpose only and shall not be construed to imply that prior notice is hereby or will be given by the Government of the tender invitation date for any site listed in the forecast. The Government does not warrant that any Government site to be put up for tender will be included in the Tender Forecast and for any period of time before that site is put up for tender. Government will, at its discretion and without giving prior notice, withdraw any site from the Tender Forecast without putting up that site for tender or insert any other site in the Tender Forecast. For site(s) currently put up for tender, please refer to the list in Short Term Tenancy Tender. The particulars of the STT tender below are tentative and for indication purpose only. They are subject to changes. For exact terms and conditions of the STT please refer to the respective tender documents to be available upon tender invitation. Government does not accept any liability or claim, whether legal or otherwise:-
(Last modified: 10 December 2025) |
|
| Proposed STT No. | Location | Proposed Site Area (m2)(About) | Proposed Term | Proposed User | Proposed Invitation Date | Site Plan (PDF file) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| STTN0144 | Ping Che Kat Tin, Ta Kwu Ling, New Territories | 1 090 | 3 years certain and thereafter quarterly | Plant nursery including the ancillary sale of garden products derived from the Premises | 12/2025 |  |
| STTYL0160 | Tin Tan Street, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories | 6 040 | 1 year certain and thereafter quarterly | A fee-paying public car park for the parking of motor vehicles (excluding heavy goods vehicles, motor tractors, articulated vehicles and gas vehicles) all of which must be currently licensed under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (hereinafter referred to as “the Road Traffic Ordinance”). For the purposes of this agreement, the terms “motor vehicle” and “heavy goods vehicle” shall be as defined in the Road Traffic Ordinance, the terms “motor tractor” and “articulated vehicle” shall be as defined in the Road Traffic (Construction and Maintenance of Vehicles) Regulations (Cap. 374A) and any amending legislation, and the term “gas vehicle” shall be as defined in the Gas Safety Ordinance (Cap. 51), any regulations made thereunder and any amending legislation | 12/2025 | |
| STTN0127 | Miu Keng, Sha Tau Kok, New Territories | 1 910 | 3 years certain and thereafter quarterly | Plant nursery | 1/2026 | |
