Short Term Tenancy (STT) Tender Forecast
(5/2020 – 10/2020)

(Subject to review from time to time)

Note  :

The STT Tender Forecast below is published for information purpose only and shall not be construed to imply that prior notice is hereby or will be given by the Government of the tender invitation date for any site listed in the forecast. The Government does not warrant that any Government site to be put up for tender will be included in the Tender Forecast and for any period of time before that site is put up for tender. Government will, at its discretion and without giving prior notice, withdraw any site from the Tender Forecast without putting up that site for tender or insert any other site in the Tender Forecast. For site(s) currently put up for tender, please refer to the list in Short Term Tenancy Tender.

The particulars of the STT tender below are tentative and for indication purpose only. They are subject to changes. For exact terms and conditions of the STT please refer to the respective tender documents to be available upon tender invitation. Government does not accept any liability or claim, whether legal or otherwise:-
 
(a) if any site is put up for tender without having previously included that site in the Tender Forecast; or
(b) if Government withdraws any site from the Tender Forecast; or
(c) if any changes of particulars of the site occur in the Tender Forecast.
(Last modified: 8 May 2020)

Proposed STT No.

Location

Proposed Site Area (m2)
(About)

Proposed Term Proposed User Proposed Invitation Date Site Plan
(PDF file)
EHX-446 Chong Fu Road, Chai Wan, Hong Kong 2,550 5 years certain

Operation of a business in the recovery and recycling or in connection with the reprocessing of non-ferrous metals, papers, plastics, tyres, electrical and electronic appliances, glass, textile, old clothes, wood and furniture or any combination of the above materials found in and recovered from municipal solid waste generated locally in Hong Kong 5/2020 Plan
MX19016 Pui To Road, Area 10A, Tuen Mun, New Territories 1,900 1 year certain and thereafter quarterly

A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding medium goods vehicles, heavy goods vehicles, buses in respect of which a franchise is in force under the Public Bus Services Ordinance (Cap. 230), and any regulations made thereunder and any amending legislation, container vehicles with or without containers, tractors or trailers, gas vehicles (as defined under the Gas Safety Ordinance (Cap. 51), any regulations made thereunder and any amending legislation) and any motor vehicles carrying or laden with any cylinder, receptacle or container, whether such cylinder, receptacle or container is empty or not, which is used or to be used to contain liquefied petroleum gas for any purpose other than the motor fuel for such motor vehicles), all of which must be currently licensed by the Commissioner for Transport for use on public streets and roads under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation 5/2020 Plan
NX1851 Shun Hing Street, Sha Tau Kok, New Territories 1,490 1 year certain and thereafter quarterly

A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding container tractors with or without trailer attached thereto) currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation 5/2020 Plan
1840 Tai Po Yu On Street, Tai Po, New Territories 683.3 7 years certain

Ship or boat building or ship or boat repairing or both (excluding building and/or repairing of steel ships or boats) 6/2020 Plan
3224 Government Land near Tai Kiu Tsuen in Demarcation District No. 120, Yuen Long, New Territories 201 3 years certain and thereafter quarterly

Nursery for the growing, storage and selling of plants and flowers 6/2020 Plan
3227 Yuen Ching Road, Shap Pat Heung, Yuen Long, New Territories in Demarcation District No. 116 2,090 1 year certain and thereafter quarterly   A fee-paying public car-park for the parking of motor vehicles (excluding container tractors and trailers) currently licensed under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
 
6/2020 Plan
KX3094 Choi Hing Road, Jordan Valley, Kowloon 2,220 1 year certain and thereafter quarterly

A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding tractors, trailers, container vehicles with or without tractors or trailers, gas vehicles (as defined in the Gas Safety Ordinance (Cap. 51), any regulations made thereunder and any amending legislation) and any motor vehicle carrying or laden with any cylinder, receptacle or container, whether empty or not, which is used or to be used to contain liquefied petroleum gas for any purpose other than as the motor fuel for the exclusive use of such motor vehicle), all of which must be currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation 6/2020 Plan
NX1883 Government Land at Area 11, Fanling, New Territories 7,440 1 year certain and thereafter quarterly   A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (excluding the parking of container tractors, container trailers and container vehicles with or without trailers or tractors)
 
7/2020 Plan
NX1885 Junction of Luen Fat Street, Luen Fu Street and Luen Yick Street, Luen Wo Hui, Fanling, New Territories 1,160 1 year certain and thereafter quarterly   A fee-paying public car-park for the parking of motor vehicles (excluding container tractors with or without trailer attached thereto) currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
 
7/2020 Plan
SHX-1401 Lee Nam Road,
Ap Lei Chau, Hong Kong
4,680 2 years certain and thereafter quarterly subject to the total tenancy term not exceeding 4 years and 9 months  
(a) A driving school designated under section 88K of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation for private cars, light goods vehicles, motor cycles and subject to the adequacy of facilities to be provided such other classes of vehicles as the Commissioner for Transport may approve;
(b) A Transport Department Driving Test Centre; and
(c) A road safety centre for the promotion of road safety
 
7/2020 Plan