跳到內容

招標記錄 - 二〇一四年第二季

批出日期 短期租約編號 / 地點 面積
(平方米)
租期 用途 中標者名稱 投標金額
30.6.2014 第 SHX-1337 號 –
香港赤柱佳美道馬坑邨對面
1 230 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照的汽車(不包括貨櫃車拖頭、貨櫃車拖架,以及連或不連拖頭及拖架的貨櫃車) 進發有限公司 每月租金$101,808
27.6.2014 第 KX2920 號–
九龍友翔道
8 690 先定 9 個月,其後按季續租
  1. 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照的汽車;或
  2. 作私家停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照,並屬於承租人及/或獲其授權人士的汽車;或
  3. 露天存放貨物,但不包括作以下用途:
    1. 作廢料場;
    2. 廢料回收;及
    3. 存放《危險品條例》(第 295 章)第 2 條、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例所界定的危險品;或
  4. 起卸貨物(但不包括《危險品條例》(第 295 章)第 2 條、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例所界定的危險品);或
  5. 上述用途的任何組合
九龍果菜同業商會有限公司 每月租金$750,000
25.6.2014 第 2718 號 –
新界元朗屏廈路近橋發街交界處
2 910 先定 1 年,其後按月續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374章)領有牌照的汽車(不包括貨櫃車、貨櫃車拖頭及拖架) 威信停車場管理(控股)有限公司 每月租金$90,208
19.6.2014 第 KX2873 號–
九龍西九龍走廊下近窩打老道與渡船街天橋交界處
942 先定 1 年,其後按季續租 存放與鮮果批發行業有關的貨盤和鮮果產品。對於何謂「與鮮果批發行業有關的鮮果產品」,地主在考慮食物及衞生局局長及/或漁農自然護理署署長的意見後所作的決定為最終決定,並對承租人具約束力 萬和運輸有限公司 每月租金$62,400
13.6.2014 第 EHX-518 號–
香港柴灣連城道
70 先定 1 年,其後按季續租
  1. 供雕刻、存放和銷售墓碑,以及進行獲地政專員批准的相關活動;或
  2. 作苗圃或花檔,包括銷售植物;或兩者兼容;或
  3. 存放承租人的貨物,不包括建築材料、碎石(供製造混凝土用的經壓碎或未經壓碎天然礦物物質)、廢鐵、待循環再造的物料、待拆卸的汽車、厭惡性物品(在界定存放於該土地上的任何貨物是否屬於「厭惡性物品」一事上,地政專員所作的決定為最終決定,並對承租人具約束力)及根據《危險品條例》第 2 條、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例所界定的危險品;或
  4. 上述用途的任何組合
杜榮石廠 每月租金$5,000
12.6.2014 第 1663 號–
新界橫嶺松山附近
4 510 先定 3 年,其後按季續租 供存放承租人的貨物,但不包括汽車、貨櫃、拖架上的貨櫃、廢鐵、水泥/沙、化學物品及《危險品條例》(第 295 章)第 2 條所界定的危險品 新昌鋼鐵五金有限公司 每月租金$35,000
11.6.2014 第 SX4642 號–
新界西貢將軍澳第 123 區茅湖仔
2 410 先定 6 個月,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)領有牌照可在公共街道及道路上使用的汽車(不包括掛接車輛) 聯統物流有限公司 每月租金$116,100
3.6.2014 荃灣第 1509 號–
新界荃灣深井
706 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時獲運輸署署長根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例發給牌照可在公共街道及道路上使用的汽車(不包括貨車、貨櫃車拖頭、拖架及巴士,但包括電單車及長度少於 5 米的輕型貨車) 金偉停車場有限公司 每月租金$48,000
28.5.2014 第 1990 號–
新界沙田火炭山尾街與穗禾路交界處
1 399 先定 1 年,其後按季續租
  1. 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照可在公共街道及道路上使用的汽車;或
  2. 展示或展銷領有或未領有牌照的汽車,或兩者兼容;或
  3. 上述(i)及(ii)項用途的任何組合
金偉停車場有限公司 每月租金$200,100
20.5.2014 第 1958 號 –
新界沙田馬鞍山第 100 區鞍駿街
4 860 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照可在公共街道及道路上使用的汽車(不包括中型貨車、重型貨車、拖頭、拖架及連或不連拖頭、拖架或貨櫃的貨櫃車) 綽德停車場有限公司 每月租金$480,000
19.5.2014 第 KX2950 號 –
九龍鯉魚門鯉魚門徑
1 070 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場以供停泊汽車,而所有該等汽車必須為現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照的汽車[不包括拖頭、拖架、連或不連拖頭或拖架的貨櫃車,根據《氣體安全條例》(第 51 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例所界定的氣體燃料車輛,以及運送或負載用作或將會用作盛載石油氣作任何用途的石油氣氣瓶、盛器或容器(不論有否盛載石油氣)的任何汽車(但所盛載的石油氣供汽車本身作燃料者則除外)] 致尊有限公司 每月租金$118,080
29.4.2014 第 NHX-783 號–
香港中環龍和道
36 600 先定 3 年,其後按季續租
  1. 供舉辦和舉行項目和活動(以下統稱為「項目/活動」)。項目/活動指(i)在《公眾娛樂場所》條例(第 172 章)第 2 條中「娛樂」的定義所指的項目、活動和其他事項;以及(ii)與各工商行業相關的項目或活動,例如貿易展覽、大型會議和會議;以及
  2. 供公眾免費使用。有關用途的定義已列於租約第 NHX-783 號投標申請表格第 1 部分
Central Venue Management Limited 每月租金$688,000
9.4.2014 荃灣第 1517 號–
新界荃灣永順街
5 000 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊獲運輸署署長根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例發給牌照可在公共街道及道路上使用的汽車 (不包括貨櫃車拖頭及拖架) 綽德停車場有限公司 每月租金$431,000
2.4.2014 第 KX2917 號–
九龍海庭道
6 390 先定 6 個月,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照的汽車[不包括連拖架的中型貨車、連拖架的重型貨車、拖架、根據《氣體安全條例》(第 51 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例所界定的氣體燃料車輛,以及運送或負載用作或將會用作盛載石油氣作任何用途的石油氣氣瓶、盛器或容器 (不論氣瓶、盛器或容器有否盛載石油氣)的任何汽車(但所盛載的石油氣僅供汽車本身作燃料者則除外)] 綽德停車場有限公司 每月租金$620,000
批出日期 30.6.2014
短期租約編號 / 地點 第 SHX-1337 號 –
香港赤柱佳美道馬坑邨對面
面積 (平方米) 1 230
租期 先定 1 年,其後按季續租
用途 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照的汽車(不包括貨櫃車拖頭、貨櫃車拖架,以及連或不連拖頭及拖架的貨櫃車)
中標者名稱 進發有限公司
投標金額 每月租金$101,808
批出日期 27.6.2014
短期租約編號 / 地點 第 KX2920 號–
九龍友翔道
面積 (平方米) 8 690
租期 先定 9 個月,其後按季續租
用途
  1. 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照的汽車;或
  2. 作私家停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照,並屬於承租人及/或獲其授權人士的汽車;或
  3. 露天存放貨物,但不包括作以下用途:
    1. 作廢料場;
    2. 廢料回收;及
    3. 存放《危險品條例》(第 295 章)第 2 條、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例所界定的危險品;或
  4. 起卸貨物(但不包括《危險品條例》(第 295 章)第 2 條、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例所界定的危險品);或
  5. 上述用途的任何組合
中標者名稱 九龍果菜同業商會有限公司
投標金額 每月租金$750,000
批出日期 25.6.2014
短期租約編號 / 地點 第 2718 號 –
新界元朗屏廈路近橋發街交界處
面積 (平方米) 2 910
租期 先定 1 年,其後按月續租
用途 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374章)領有牌照的汽車(不包括貨櫃車、貨櫃車拖頭及拖架)
中標者名稱 威信停車場管理(控股)有限公司
投標金額 每月租金$90,208
批出日期 19.6.2014
短期租約編號 / 地點 第 KX2873 號–
九龍西九龍走廊下近窩打老道與渡船街天橋交界處
面積 (平方米) 942
租期 先定 1 年,其後按季續租
用途 存放與鮮果批發行業有關的貨盤和鮮果產品。對於何謂「與鮮果批發行業有關的鮮果產品」,地主在考慮食物及衞生局局長及/或漁農自然護理署署長的意見後所作的決定為最終決定,並對承租人具約束力
中標者名稱 萬和運輸有限公司
投標金額 每月租金$62,400
批出日期 13.6.2014
短期租約編號 / 地點 第 EHX-518 號–
香港柴灣連城道
面積 (平方米) 70
租期 先定 1 年,其後按季續租
用途
  1. 供雕刻、存放和銷售墓碑,以及進行獲地政專員批准的相關活動;或
  2. 作苗圃或花檔,包括銷售植物;或兩者兼容;或
  3. 存放承租人的貨物,不包括建築材料、碎石(供製造混凝土用的經壓碎或未經壓碎天然礦物物質)、廢鐵、待循環再造的物料、待拆卸的汽車、厭惡性物品(在界定存放於該土地上的任何貨物是否屬於「厭惡性物品」一事上,地政專員所作的決定為最終決定,並對承租人具約束力)及根據《危險品條例》第 2 條、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例所界定的危險品;或
  4. 上述用途的任何組合
中標者名稱 杜榮石廠
投標金額 每月租金$5,000
批出日期 12.6.2014
短期租約編號 / 地點 第 1663 號–
新界橫嶺松山附近
面積 (平方米) 4 510
租期 先定 3 年,其後按季續租
用途 供存放承租人的貨物,但不包括汽車、貨櫃、拖架上的貨櫃、廢鐵、水泥/沙、化學物品及《危險品條例》(第 295 章)第 2 條所界定的危險品
中標者名稱 新昌鋼鐵五金有限公司
投標金額 每月租金$35,000
批出日期 11.6.2014
短期租約編號 / 地點 第 SX4642 號–
新界西貢將軍澳第 123 區茅湖仔
面積 (平方米) 2 410
租期 先定 6 個月,其後按季續租
用途 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)領有牌照可在公共街道及道路上使用的汽車(不包括掛接車輛)
中標者名稱 聯統物流有限公司
投標金額 每月租金$116,100
批出日期 3.6.2014
短期租約編號 / 地點 荃灣第 1509 號–
新界荃灣深井
面積 (平方米) 706
租期 先定 1 年,其後按季續租
用途 作收費公眾停車場,供停泊現時獲運輸署署長根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例發給牌照可在公共街道及道路上使用的汽車(不包括貨車、貨櫃車拖頭、拖架及巴士,但包括電單車及長度少於 5 米的輕型貨車)
中標者名稱 金偉停車場有限公司
投標金額 每月租金$48,000
批出日期 28.5.2014
短期租約編號 / 地點 第 1990 號–
新界沙田火炭山尾街與穗禾路交界處
面積 (平方米) 1 399
租期 先定 1 年,其後按季續租
用途
  1. 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照可在公共街道及道路上使用的汽車;或
  2. 展示或展銷領有或未領有牌照的汽車,或兩者兼容;或
  3. 上述(i)及(ii)項用途的任何組合
中標者名稱 金偉停車場有限公司
投標金額 每月租金$200,100
批出日期 20.5.2014
短期租約編號 / 地點 第 1958 號 –
新界沙田馬鞍山第 100 區鞍駿街
面積 (平方米) 4 860
租期 先定 1 年,其後按季續租
用途 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照可在公共街道及道路上使用的汽車(不包括中型貨車、重型貨車、拖頭、拖架及連或不連拖頭、拖架或貨櫃的貨櫃車)
中標者名稱 綽德停車場有限公司
投標金額 每月租金$480,000
批出日期 19.5.2014
短期租約編號 / 地點 第 KX2950 號 –
九龍鯉魚門鯉魚門徑
面積 (平方米) 1 070
租期 先定 1 年,其後按季續租
用途 作收費公眾停車場以供停泊汽車,而所有該等汽車必須為現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照的汽車[不包括拖頭、拖架、連或不連拖頭或拖架的貨櫃車,根據《氣體安全條例》(第 51 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例所界定的氣體燃料車輛,以及運送或負載用作或將會用作盛載石油氣作任何用途的石油氣氣瓶、盛器或容器(不論有否盛載石油氣)的任何汽車(但所盛載的石油氣供汽車本身作燃料者則除外)]
中標者名稱 致尊有限公司
投標金額 每月租金$118,080
批出日期 29.4.2014
短期租約編號 / 地點 第 NHX-783 號–
香港中環龍和道
面積 (平方米) 36 600
租期 先定 3 年,其後按季續租
用途
  1. 供舉辦和舉行項目和活動(以下統稱為「項目/活動」)。項目/活動指(i)在《公眾娛樂場所》條例(第 172 章)第 2 條中「娛樂」的定義所指的項目、活動和其他事項;以及(ii)與各工商行業相關的項目或活動,例如貿易展覽、大型會議和會議;以及
  2. 供公眾免費使用。有關用途的定義已列於租約第 NHX-783 號投標申請表格第 1 部分
中標者名稱 Central Venue Management Limited
投標金額 每月租金$688,000
批出日期 9.4.2014
短期租約編號 / 地點 荃灣第 1517 號–
新界荃灣永順街
面積 (平方米) 5 000
租期 先定 1 年,其後按季續租
用途 作收費公眾停車場,供停泊獲運輸署署長根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例發給牌照可在公共街道及道路上使用的汽車 (不包括貨櫃車拖頭及拖架)
中標者名稱 綽德停車場有限公司
投標金額 每月租金$431,000
批出日期 2.4.2014
短期租約編號 / 地點 第 KX2917 號–
九龍海庭道
面積 (平方米) 6 390
租期 先定 6 個月,其後按季續租
用途 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照的汽車[不包括連拖架的中型貨車、連拖架的重型貨車、拖架、根據《氣體安全條例》(第 51 章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例所界定的氣體燃料車輛,以及運送或負載用作或將會用作盛載石油氣作任何用途的石油氣氣瓶、盛器或容器 (不論氣瓶、盛器或容器有否盛載石油氣)的任何汽車(但所盛載的石油氣僅供汽車本身作燃料者則除外)]
中標者名稱 綽德停車場有限公司
投標金額 每月租金$620,000