繁 | 简 | Text Size |

Result Records - Year 2018 Fourth Quarter

DATE OF AWARD	STT NO./ LOCATION	AREA (m²)	TERM	USER	NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	AMOUNT TENDERED
18.12.2018	1807 Tai Po - Ma Wo Road, Area 6, Tai Po, New Territories	3 240	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding medium goods vehicles, heavy goods vehicles, buses, container tractors and trailers) which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation	Ada's Parking Limited	Monthly rental of $361,000
17.12.2018	EHX-568 - Wai Tsui Crescent, North Point, Hong Kong	568	Two years certain and thereafter quarterly	Plant nursery and ancillary uses as may be approved by the District Lands Officer in writing	The Chinese International School Foundation Limited	Monthly rental of $23,795
12.12.2018	2168 - Man Lai Road, Area 25, Tai Wai, Sha Tin, New Territories	1 210	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation	Richkey International Enterprise Limited	Monthly rental of $128,138
3.12.2018	1799 Tai Po - Ma Wo Road, Area 6, Tai Po, New Territories	7 260	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding heavy goods vehicles, buses, containers tractors and trailers) which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation	Skye Parking Limited	Monthly rental of $565,000
19.10.2018	2150 - Ngau Pei Sha Street, Sha Tin, New Territories	1 210	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles which are currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (excluding container tractors, container trailers and container vehicles with or without tractors and trailers). The decision of the District Lands Officer in determining what constitutes "container tractors", "container trailers" and "container vehicles with or without tractors and trailers" shall be final and binding on the Tenant	Skye Parking Limited	Monthly rental of $125,000
11.10.2018	3146 - Tin Tan Street, Area 32, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories	6 040	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding heavy goods vehicles, container vehicles, container tractors and trailers) currently licensed under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation	Skye Parking Limited	Monthly rental of $650,000
9.10.2018	3889 Kwai Tsing - Container Port Road, Kwai Chung, New Territories	430	Three years certain and thereafter quarterly	For the trade of receipt and despatch of delivery orders in relation to container transportation	Main Power Management Limited	Monthly rental of $54,000
9.10.2018	3888 Kwai Tsing - Container Port Road South, Kwai Chung, New Territories	1 140	Three years certain and thereafter quarterly	For the trade of receipt and despatch of delivery orders in relation to container transportation	Forever Wealthy Holdings Limited trading as M Kee Letter Box Service Company	Monthly rental of $86,086
5.10.2018	MX17025 - Ho Tin Street, Area 9, Tuen Mun, New Territories	1 230	One year certain and thereafter quarterly	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles which are currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (excluding buses used in the operation of the public bus services under a franchise granted pursuant to the Public Bus Services Ordinance (Cap. 230), any regulations made thereunder and any amending legislation, container tractors and trailers)	Skye Parking Limited	Monthly rental of $130,000
2.10.2018	SHX-1373 - Deep Water Bay Drive, Hong Kong	4 060	Seven years certain	Those parts of the Premises shown coloured pink, pink stippled red, pink hatched black and pink cross-hatched black on the tenancy plan shall not be used for any purpose other than as a private wine club to be operated by the Tenant for the use of the members of the aforesaid club, for the purposes specified in the Technical Submission referred to in Special Condition No. 4(a) of the tenancy agreement and such other ancillary uses as may be approved by the District Lands Officer; and Those parts of the Premises shown coloured pink stippled black on the tenancy plan shall not be used for any purpose other than storage of wine for the members of the aforesaid club, for the purposes specified in the Technical Submission referred to in Special Condition No. 4(a) of the tenancy agreement and such other ancillary uses as may be approved by the District Lands Officer	Crown Wine Cellars Limited	Monthly rental of $80,000

DATE OF AWARD	18.12.2018
STT NO./ LOCATION	1807 Tai Po - Ma Wo Road, Area 6, Tai Po, New Territories
AREA (m²)	3 240
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding medium goods vehicles, heavy goods vehicles, buses, container tractors and trailers) which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Ada's Parking Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $361,000

DATE OF AWARD	17.12.2018
STT NO./ LOCATION	EHX-568 - Wai Tsui Crescent, North Point, Hong Kong
AREA (m²)	568
TERM	Two years certain and thereafter quarterly
USER	Plant nursery and ancillary uses as may be approved by the District Lands Officer in writing
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	The Chinese International School Foundation Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $23,795

DATE OF AWARD	12.12.2018
STT NO./ LOCATION	2168 - Man Lai Road, Area 25, Tai Wai, Sha Tin, New Territories
AREA (m²)	1 210
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Richkey International Enterprise Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $128,138

DATE OF AWARD	3.12.2018
STT NO./ LOCATION	1799 Tai Po - Ma Wo Road, Area 6, Tai Po, New Territories
AREA (m²)	7 260
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding heavy goods vehicles, buses, containers tractors and trailers) which are currently licensed for use on public streets and roads under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Skye Parking Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $565,000

DATE OF AWARD	19.10.2018
STT NO./ LOCATION	2150 - Ngau Pei Sha Street, Sha Tin, New Territories
AREA (m²)	1 210
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles which are currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (excluding container tractors, container trailers and container vehicles with or without tractors and trailers). The decision of the District Lands Officer in determining what constitutes "container tractors", "container trailers" and "container vehicles with or without tractors and trailers" shall be final and binding on the Tenant
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Skye Parking Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $125,000

DATE OF AWARD	11.10.2018
STT NO./ LOCATION	3146 - Tin Tan Street, Area 32, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories
AREA (m²)	6 040
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles (excluding heavy goods vehicles, container vehicles, container tractors and trailers) currently licensed under the provisions of the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Skye Parking Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $650,000

DATE OF AWARD	9.10.2018
STT NO./ LOCATION	3889 Kwai Tsing - Container Port Road, Kwai Chung, New Territories
AREA (m²)	430
TERM	Three years certain and thereafter quarterly
USER	For the trade of receipt and despatch of delivery orders in relation to container transportation
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Main Power Management Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $54,000

DATE OF AWARD	9.10.2018
STT NO./ LOCATION	3888 Kwai Tsing - Container Port Road South, Kwai Chung, New Territories
AREA (m²)	1 140
TERM	Three years certain and thereafter quarterly
USER	For the trade of receipt and despatch of delivery orders in relation to container transportation
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Forever Wealthy Holdings Limited trading as M Kee Letter Box Service Company
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $86,086

DATE OF AWARD	5.10.2018
STT NO./ LOCATION	MX17025 - Ho Tin Street, Area 9, Tuen Mun, New Territories
AREA (m²)	1 230
TERM	One year certain and thereafter quarterly
USER	A fee-paying public carpark for the parking of motor vehicles which are currently licensed under the Road Traffic Ordinance (Cap. 374), any regulations made thereunder and any amending legislation (excluding buses used in the operation of the public bus services under a franchise granted pursuant to the Public Bus Services Ordinance (Cap. 230), any regulations made thereunder and any amending legislation, container tractors and trailers)
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Skye Parking Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $130,000

DATE OF AWARD	2.10.2018
STT NO./ LOCATION	SHX-1373 - Deep Water Bay Drive, Hong Kong
AREA (m²)	4 060
TERM	Seven years certain
USER	Those parts of the Premises shown coloured pink, pink stippled red, pink hatched black and pink cross-hatched black on the tenancy plan shall not be used for any purpose other than as a private wine club to be operated by the Tenant for the use of the members of the aforesaid club, for the purposes specified in the Technical Submission referred to in Special Condition No. 4(a) of the tenancy agreement and such other ancillary uses as may be approved by the District Lands Officer; and Those parts of the Premises shown coloured pink stippled black on the tenancy plan shall not be used for any purpose other than storage of wine for the members of the aforesaid club, for the purposes specified in the Technical Submission referred to in Special Condition No. 4(a) of the tenancy agreement and such other ancillary uses as may be approved by the District Lands Officer
NAME OF SUCCESSFUL TENDERER	Crown Wine Cellars Limited
AMOUNT TENDERED	Monthly rental of $80,000