短期租約招標預報
( 5/2012 – 10/2012 )
 
(可不時修訂)
附註 以下短期租約招標預報只供參考,不應詮釋為意味政府在此或將會就招標預報載列的任何一幅土地的招標日期給予事先通知。政府並不保證任何將予招標的政府土地均獲納入招標預報內,亦不保證任何該等土地在招標前的任何一段期間獲納入招標預報內。政府可在不作預先通知的情況下,酌情撤回招標預報載列的任何一幅土地不作招標,或在招標預報內加插任何其他土地。有關現時招標的土地,請參閱短期租約招標所載的列表。

下列短期租約的招標資料屬臨時性質,僅供參考,並隨時可作更改。有關該等短期租約的確實條款及條件,請參閱招標時發出的招標文件。政府不會對下列情況承擔任何法律或其他性質的責任或申索:
 
(a) 政府為未有事先納入招標預報的土地招標;或
(b) 政府撤回招標預報載列的任何一幅土地;或
(c) 招標預報載列的土地資料有任何更改。

(最後整理日期:2012 年 5 月 8 日)


擬訂短期租約編號
地點
擬訂面積
(平方米)
(約)
擬訂租期
擬訂用途

擬訂招標
日期

平面圖
(PDF檔案)

KX 2853 九龍啟德 9 900 先定租期至2014年3月31日,其後按季續租
(a) 只限在租約圖則上以粉紅色標明的範圍內作生產混凝土用途。任何由內地進口的石料必須按租賃協議附連的資料備註的規定,呈交土木工程拓展署總土力工程師(礦務)書面批准
(b) 在事先獲得地政專員的書面批准下,在租約圖則上以粉紅色綴黑網點標明的範圍內停泊、起卸及海上運輸細石/沙粒/石料及其他與生產混凝土相關的原料
5/2012 平面圖
KX 2854 九龍啟德 9 900 先定租期至2014年3月31日,其後按季續租
(a) 在租約圖則上以粉紅色標明的範圍(「粉紅色範圍」)內,存放及銷售承租人的建築材料(包括但不只限於水泥、沙粒及石料,但不包括貨櫃)
(b) 圖則上以粉紅色綴黑網點標明的範圍內,停泊、起卸及海上運輸細石/沙粒/石料及其他與於粉紅色範圍內存貨相關的建築材料
5/2012 平面圖
荃灣第 1490 號 新界荃灣海興路 2 530 先定 1 年,其後按月續租 作收費公眾停車場,供停泊現時獲運輸署署長根據《道路交通條例》(第 374 章)發給牌照可在公共街道及道路上使用的汽車(不包括貨櫃車拖頭及拖架) 5/2012 平面圖
葵青第3765號 新界葵涌昂運路 4 220 先定 3 年,其後按季續租
(a) 作秤車量重器(不包括整體長度不超過11米的秤量車輛);或
(b) 供與貨櫃運輸有關的收發提貨單據行業之用;或
(c) 作收費公眾停車場,供停泊獲運輸署署長根據《道路交通條例》(第374章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例發給牌照可在公共街道及道路上使用的汽車但不包括整體長度不超過11米的車輛 (包括貨櫃車拖頭及拖架) ;或
(d) 修理及維修汽車但不包括整體長度不超過11米的車輛;或
(e) 上述第(a)、(b)、(c)及(d)項的任何組合
5/2012 平面圖
葵青第3789號 新界葵涌勝耀街 1 480 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊獲運輸署署長根據《道路交通條例》(第374章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例發給牌照可在公共街道及道路上使用的電單車及汽車(包括貨櫃車拖頭及拖架) 5/2012 平面圖
1607 新界粉嶺安樂村安全街 823 先定 1 年,其後按季續租 作園景或美化市容地帶,從事美化園藝、苗圃或商用園景業務,包括銷售園藝產品,以及上述用途的任何組合 5/2012 平面圖
2557 新界元朗天水圍第32區天壇街 6 000 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場以供停泊汽車,而該等汽車必須為現時根據《道路交通條例》(第374章)領有牌照的汽車(不包括重型貨車、貨櫃車、貨櫃車拖頭及拖架) 5/2012 平面圖
2584 新界元朗灰沙圍屏唐南街與灰沙圍里交界處 2 880 先定 1 年,其後按季續租 只限作苗圃 5/2012 平面圖
MX 12007 新界屯門第27區三聖街 937 先定 6 個月,其後按月續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)的規定、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照可在公共街道及道路上使用的汽車(不包括根據《公共巴士服務條例》(第230章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例受有效的專營權所涵蓋的巴士,以及連或不連貨櫃、拖頭及拖架的貨櫃車) 5/2012 平面圖
EHX-494 香港柴灣常安街與常平街交界處 1 950 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場以供停泊汽車,而所有該等汽車必須為現時根據《道路交通條例》(第374章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照的汽車(包括領有氣體安全監督根據《氣體安全條例》(第51章)發出的有效許可證的石油氣瓶車,但不包括拖頭、拖架,以及連或不連拖頭及拖架的貨櫃車) 6/2012 平面圖
葵青第3754號 新界葵涌達洋路 9 120 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊獲運輸署署長根據《道路交通條例》(第374章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例發給牌照可在公共街道及道路上使用的汽車(包括貨櫃車拖頭及拖架),而該停車場必須設有至少40個泊車位,供停泊連拖架的貨櫃車或重型貨車 6/2012 平面圖
SX 4133 新界西貢沙角尾 6 450 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)領有牌照可在公共街道及道路上使用的汽車(包括電單車、輕型貨車及巴士,但不包括中型貨車、重型貨車、特別用途車輛及拖架,其涵義須與《道路交通條例》(第374章)所界定者相同) 6/2012 平面圖
1602 新界上水丙崗安圃村丈量約份地段第91號 1 800 先定 3 年,其後按季續租 作苗圃,包括銷售植物及其他附屬園藝產品 6/2012 平面圖
1618 新界大埔白石角科研路 7 950 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)的規定、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照的汽車(不包括專利巴士) 6/2012 平面圖
2339 新界元朗古洞路與古洞南路交界處 609 先定 2 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)領有牌照的汽車(不包括根據《道路交通條例》(第374章)所界定的中型或重型貨車,以及拖頭、拖架、連或不連貨櫃、拖架或拖頭的貨櫃車) 6/2012 平面圖
SHX-1282 香港薄扶林道 2 280 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)領有牌照的汽車(包括巴士及領有氣體安全監督根據《氣體安全條例》(第51章)(包括任何附例、規則及規例或任何修訂或取代前述附例、規則及規例的成文法則)發出的有效許可證而專為載運和運送盛載於氣瓶的石油氣而設計的石油氣瓶車,但不包括貨櫃車拖頭、貨櫃車拖架,以及連或不連拖頭及拖架的貨櫃車) 7/2012 平面圖
SHX-1295 香港田灣海旁道 1 660 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)領有牌照的汽車(不包括掛接車輛) 7/2012 平面圖
SHX-1298 香港域多利道與西市街交界處 2 610 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊輕型貨車、中型貨車及重型貨車(不包括整體長度不超過6.0米的客貨車、貨櫃車拖頭、貨櫃車拖架、連或不連拖頭或拖架的貨櫃車、氣體燃料車輛,以及運送或負載用作或將會用作盛載石油氣作任何用途的石油氣氣瓶、盛器或容器(不論有否盛載石油氣)的任何汽車(但所盛載的石油氣僅供汽車本身作燃料者則除外)) 7/2012 平面圖
NHX-780 香港西營盤東邊街北 7 190 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照的輕型貨車、中型貨車及重型貨車(不包括整體長度不超過6.0米的客貨車、貨櫃車拖頭及連或不連拖頭或拖架的貨櫃車) 7/2012 平面圖
KX 2872 九龍佐敦谷彩興路 3 240 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場以供停泊汽車,而所有該等汽車必須為現時根據《道路交通條例》(第374章) 、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照的汽車(不包括拖頭、拖架、連或不連拖頭或拖架的貨櫃車、根據《氣體安全條例》(第51章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例所界定的氣體燃料車輛,以及運送或負載用作或將會用作盛載石油氣作任何用途的石油氣氣瓶、盛器或容器(不論有否盛載石油氣)的任何汽車(但所盛載的石油氣僅供汽車本身作燃料者則除外)) 7/2012 平面圖
1610 新界上水馬適路與天平路 5 200 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊許可車輛總重(按《道路交通條例》(第374章)第2條、任何根據條例訂立的規例及任何予以修訂的法例(統稱「該條例」)所界定)不超過5.5公噸,並且現時根據該條例領有牌照的汽車(不包括貨櫃車拖頭、貨櫃車拖架及連或不連拖頭或拖架的貨櫃車) 7/2012 平面圖
1874 新界沙田第16B區坳背灣街 5 370 先定1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例的規定領有牌照而可在公共街道及道路上使用的汽車; 或展示或展銷已經或未曾領有牌照的汽車或兩者兼容; 或上述用途的任何組合 7/2012 平面圖
2558 新界元朗青朗公路 3 970 先定 3 年,其後按季續租 作農業用途及與此直接相關的附屬用途(不包括飼養禽畜,但包括批發及零售從該土地所得的農產品) 7/2012 平面圖
2583 新界元朗洪水橋洪雅路 2 770 先定 3 年,其後按季續租 只限作苗圃 7/2012 平面圖
CX 1884 新界大嶼山小蠔灣深水角徑 6 210 先定 4 年,其後按季續租 作生產混凝土或瀝青用途,或兩者兼容 8/2012 平面圖
1511 新界屯門第2區 2 800 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)領有牌照的汽車(不包括根據《公共巴士服務條例》(第230章)獲發專營權以經營公共巴士服務的巴士,以及貨櫃車拖頭及拖架、中型貨車及重型貨車) 8/2012 平面圖
1523 新界屯門良德街與震寰路交界處 3 070 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)領有牌照的汽車(不包括根據《公共巴士服務條例》(第230章)獲發專營權以經營公共巴士服務的巴士,以及貨櫃車拖頭及拖架、中型貨車及重型貨車) 8/2012 平面圖
1525 新界屯門第9區河田街 1 230 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)領有牌照的汽車(不包括根據《公共巴士服務條例》(第230章)獲發專營權以經營公共巴士服務的巴士,以及貨櫃車拖頭及拖架) 8/2012 平面圖
1530 新界屯門第16區海華路 1 840 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照可在公共街道及道路上使用的汽車(不包括根據《公共巴士服務條例》(第230章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例受有效的專營權所涵蓋的巴士,以及連或不連貨櫃、拖頭及拖架的貨櫃車) 8/2012 平面圖
2404 新界元朗唐人新村屏福里 1 090 先定 1 年,其後按季續租
(i) 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)領有牌照的汽車(不包括連或不連貨櫃、拖架或拖頭的貨櫃車);或
(ii) 露天存貨(不包括存放貨櫃、貨櫃車及貨櫃車拖架);或
(iii) 上述用途的任何組合
8/2012 平面圖
1616 新界粉嶺和泰街與粉嶺樓路 1 190 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照的汽車,而該等汽車的許可車輛總重不超過5.5公噸(按《道路交通條例》(第374章)第2條所界定) 9/2012 平面圖
2593 新界元朗馬田路與大樹下東路交界處 754 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》領有牌照的汽車(不包括中型貨車、重型貨車、拖頭、拖架,以及連或不連貨櫃、拖頭或拖架的貨櫃車) 9/2012 平面圖
1537 新界屯門第 16 區海華路 2 370 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊現時根據《道路交通條例》(第374章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例領有牌照可在公共街道及道路上使用的汽車(不包括根據《 公共巴士服務條例》(第230章)、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例受有效的專營權所涵蓋的巴士,以及連或不連貨櫃、拖頭及拖架的貨櫃車) 10/2012 平面圖
1620 新界粉嶺百和路 11 400 先定 1 年,其後按季續租 作收費公眾停車場,供停泊許可車輛總重(按《道路交通條例》(第374章)第2條、任何據以訂立的規例及任何予以修訂的法例所界定)不超過24公噸,並且現時根據該條例領有牌照的汽車(不包括貨櫃車拖頭、貨櫃車拖架及連或不連拖架或拖頭的貨櫃車) 10/2012 平面圖