短期租約招標預報
（11/2025 – 4/2026）
(可不時修訂)
| 附註 | : | 以下短期租約招標預報只供參考，不應詮釋為意味政府在此或將會就招標預報載列的任何一幅土地的招標日期給予事先通知。政府並不保證任何將予招標的政府土地均獲納入招標預報內，亦不保證任何該等土地在招標前的任何一段期間獲納入招標預報內。政府可在不作預先通知的情況下，酌情撤回招標預報載列的任何一幅土地不作招標，或在招標預報內加插任何其他土地。有關現時招標的土地，請參閱短期租約招標所載的列表。 下列短期租約的招標資料屬臨時性質，僅供參考，並隨時可作更改。有關該等短期租約的確實條款及條件，請參閱招標時發出的招標文件。政府不會對下列情況承擔任何法律或其他性質的責任或申索：
(最後整理日期： 2025 年 11 月 10 日 ) |
|
| 擬訂短期租約編號 | 地點 | 擬訂面積 ( 平方米 ) ( 約數 ) | 擬訂租期 | 擬訂用途 | 擬訂招標日期 | 平面圖 ( PDF 檔案 ) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| STTTK0181 | 新界青衣清甜街與西草灣路交界處 | 1 590 | 先定 5 年，其後按季續租 | 經營回收和循環再造或再加工業務，處理在本港產生的都市固體廢物(其涵義須為租賃協議工程規格附表第 2 段所界定者)當中找到並回收的金屬、紙張、塑膠、車胎、電器及電子設備、玻璃、紡織品、舊衣物、木材及家具，或上述物料的任何組合，以及製冷劑(以下統稱「可循環再造廢料」)。為免生疑問，謹此聲明在該土地範圍內，不准把都市固體廢物篩選分類以產生可循環再造廢料。至於界定什麼屬於「把都市固體廢物篩選分類以產生可循環再造廢料」，以及何謂「製冷劑」，環境保護署署長所作的決定為最終決定，並對承租人具約束力 | 11/2025 |  |
| STTN0127 | 新界沙頭角廟徑 | 1 910 | 先定 3 年，其後按季續租 | 作苗圃 | 12/2025 | |
| STTN0144 | 新界打鼓嶺坪輋隔田 | 1 090 | 先定 3 年，其後按季續租 | 作苗圃，包括銷售從該土地所得的園藝產品的附屬用途 | 12/2025 | |
| STTYL0160 | 新界元朗天水圍天壇街 | 6 040 | 先定 1 年，其後按季續租 | 作收費公眾停車場，供停泊現時根據《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例和任何予以修訂的法例領有牌照的汽車（不包括重型貨車、機動拖拉機、掛接車輛及氣體車輛。）「汽車」一詞的涵義須為《道路交通條例》(第 374 章)、任何據以訂立的規例和任何予以修訂的法例所界定者；「機動拖拉機」及「掛接車輛」兩詞的涵義須為《道路交通（車輛構造及保養）規例》(第 374A 章)和任何予以修訂的法例所界定者；以及「氣體車輛」一詞的涵義須為《氣體安全條例》(第 51 章)、任何據以訂立的規例和任何予以修訂的法例所界定者 | 12/2025 | |
