招标记录 - 二○一三年第三

批出
日期
短期租约编号/
地点
面积
(平方米)
租期 用途 中标者
名称
投标金额
17.9.2013 第 1649 号–
新界粉岭安乐村业畅街





 
746 先定 3 年,其后按季续租
 
修理、润滑和保养《道路交通条例》(第374章)第2条所界定的汽车

 
粉岭汽车唧油服务公司

 

每月租金$70,100



 

12.9.2013 第 SX4534 号–
新界将军澳宝琳路




 
1 070 先定 3 年,其后按季续租
 
美化园艺、苗圃或商用园艺,包括栽种、存放及销售花卉、植物、盆栽及附属园艺产品,以及上述用途的任何组合

 
严永强

 

每月租金$10,000



 

11.9.2013 第 SX4548 号–
新界将军澳第 73A 区翠岭路






 
2 030 先定 1 年,其后按季续租
 
作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第 374 章)领有牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(不包括小型巴士以外的巴士、重型货车、货柜车、货柜车拖头或拖架,以及特别用途车辆及拖架)
 
进发有限公司

 

每月租金$122,922



 

27.8.2013 第 EHX-501 号–
香港筲箕湾兴民街与海富街







 
3 520 先定 1 年,其后按季续租
 
作收费公众停车场以供停泊汽车,而所有该等汽车必须为现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照的汽车[不包括拖头、拖架、连或不连拖头或拖架的货柜车、根据《气体安全条例》、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定的气体燃料车辆,以及运送或负载用作或将会用作盛载石油气作任何用途的石油气气瓶、盛器或容器(不论有否盛载石油气)的任何汽车(但所盛载的石油气仅供汽车本身作燃料者则除外)]

 
金伟停车场有限公司

 

每月租金$380,100



 

20.8.2013 第 KX 2839 号–
九龙荔枝角达洋路






 
7 030 先定 1 年,其后按季续租
 
(a) 露天存放货物[包括货柜,但不包括建筑材料、废铁、可循环再造的物料、厌恶性物品(在界定存放于该土地上的任何货物是否属于「厌恶性物品」一事上,地政专员所作的决定为最终决定,并对承租人具约束力),以及《危险品条例》(第295章) 第2条或任何予以相关修订或取代的法例所界定的危险品]及使用和操作秤车量重器;或

(b) 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章) 领有牌照的汽车(包括货柜车拖头及拖架);或

(c)上述用途的任何组合

 
绰德停车场有限公司

 

每月租金$230,000



 

16.8.2013 第 1957 号 –
新界沙田银城街





 
2 360 先定 1 年,其后按季续租
 
作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第 374 章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照可在公共街道及道路上使用的私家车、的士及电单车
 
绰德停车场有限公司

 

每月租金$168,000



 

9.8.2013 第 SHX-1303 号–
香港鸭脷洲海旁道







 
868 固定租期 5 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
亚洲海事服务有限公司

 

每月租金$41,800



 

9.8.2013 第 SHX-1306 号–
香港鸭脷洲海旁道






 
1 740 固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
佳力集团私人有限公司

 

每月租金$35,000



 

9.8.2013 第 SHX-1307 号–
香港鸭脷洲海旁道






 
958 固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
新兴盛游艇服务有限公司

 

每月租金$15,000



 

9.8.2013 第 SHX-1308 号–
香港鸭脷洲海旁道







 
2 050 固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
利生(香港) 有限公司

 

每月租金$76,543



 

9.8.2013 第 SHX-1309 号–
香港鸭脷洲海旁道






 
1 890 固定租期 5 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇) 新兴船厂有限公司

 

每月租金$42,000



 

9.8.2013 第 SHX-1310 号–
香港鸭脷洲海旁道






 
1 825 固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
新兴船厂有限公司

 

每月租金$62,000



 

9.8.2013 第 SHX-1311 号–
香港鸭脷洲海旁道







 
798 固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
许德明

 

每月租金$17,500



 

9.8.2013 第 SHX-1312 号–
香港鸭脷洲海旁道








 
788
固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
友联发动机设备有限公司

 

每月租金$25,000



 

9.8.2013 第 SHX-1315 号–
香港鸭脷洲海旁道






 
1 790 固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
香港领港会有限公司

 

每月租金$50,000



 

9.8.2013 第 SHX-1316 号–
香港鸭脷洲海旁道






 
956 固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
旺岭投资有限公司

 

每月租金$30,000



 

9.8.2013 第 SHX-1317 号–
香港鸭脷洲海旁道






 
1 780 固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
祥鸣有限公司

 

每月租金$84,000



 

9.8.2013 第 SHX-1318 号–
香港鸭脷洲海旁道






 
773 固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
黄镜波

 

每月租金$15,800



 

9.8.2013 第 SHX-1319 号–
香港鸭脷洲海旁道






 
918 固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
新兴盛船厂有限公司

 

每月租金$28,100



 

9.8.2013 第 SHX-1320 号–
香港鸭脷洲海旁道






 
838 固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
新兴盛船厂有限公司

 

每月租金$20,000



 

9.8.2013 第 SHX-1321 号–
香港鸭脷洲海旁道






 
965 固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
合记机械工程有限公司

 

每月租金$17,500



 

9.8.2013 第 SHX-1322 号–
香港鸭脷洲海旁道






 
954 固定租期 7 年
 
船或艇的制造或修理,或两者兼容(但不包括制造及/或修理钢船或钢艇)
 
万丰游艇厂有限公司

 

每月租金$28,000



 

5.8.2013 第 EHX-509 号–
香港北角慧翠道





 
568 先定 3 年,其后按季续租
 
作苗圃用途及地政专员以书面批准的附属用途
 
汉基国际学校

 

每月租金$19,710



 

31.7.2013 大埔第 1645 号 –
新界大埔大华街




 
5 080 先定 1 年,其后按季续租
 
作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照可在公共街道及道路上使用的汽车
 
雅达停车场(香港)有限公司

 

每月租金$80,000



 

30.7.2013 第 SX 4133 号 –
新界西贡沙角尾





 
6 650 先定 1 年,其后按季续租
 
作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第 374 章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(不包括中型货车、重型货车、特别用途车辆及拖架)
 
敏记停车场管理有限公司

 

每月租金$241,218



 

24.7.2013 第 KX 2916 号–
九龙九龙湾常悦道与宏远街



 
1 210 先定 1 年,其后按季续租
 
作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第 374 章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例领有牌照的汽车[不包括货车、拖头、拖架、连或不连拖头、拖架或货柜的货柜车及根据《气体安全条例》(第 51 章) 、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定的气体燃料车辆,以及运送或负载用作或将会用作盛载石油气作任何用途的石油气气瓶、盛器或容器 (不论气瓶、盛器或容器有否盛载石油气)的任何汽车(但所盛载的石油气仅供汽车本身作燃料者则除外)]
 
金伟停车场有限公司

 

每月租金$211,000



 

23.7.2013 葵青第 3761 号–
新界葵涌昂运路




 
10 400 先定 3 年,其后按季续租
 
(a)作秤车量重器;或

(b)供与货柜运输有关的收发提货单据行业之用;或

(c)供集装及处理货柜货物(不包括熏蒸处理货柜货物);或

(d)露天存放货物(包括货柜,但不包括危险品或厌恶性物品或建筑材料)(在界定存放于该土地上的任何货物是否属于「厌恶性物品」或「建筑材料」一事上,地政专员所作的决定为最终决定,并对承租人具约束力);或

(e)作收费公众停车场,供停泊获运输署署长根据《道路交通条例》(第 374 章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例发给牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(包括货柜车拖头及拖架);或
(f)修理及维修汽车;或

(g)上述第(a)、(b)、(c)、(d)、(e)及(f)项的任何组合


 
斯堪尼亚(香港) 有限公司

 

每月租金$351,000



 

15.7.2013 葵青第 3808 号–
新界葵涌葵德街


 


 

 

523 先定 5 年,其后按季续租 经营与回收及循环再造在都市固体废物中找到的纸张、塑胶、玻璃、电器及电子设备、木材或家俬,或上述物料的任何组合有关的业务。都市固体废物指由住宅、商业及工业处所产生的「住户废物」及「行业废物」,但不包括「动物废物」及「化学废物」。就此租约而言,「住户废物」、「行业废物」、「动物废物」及「化学废物」须符合《废物处置条例》(第 354 章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定的定义

 

顺和废纸公司

 

 

每月租金$109,830



 

10.7.2013 大埔第 1644 号 –
新界大埔第6区马窝路

 


 

 

7 680 先定 1 年,其后按季续租 作收费公众停车场,供停泊现时根据《道路交通条例》(第374章)领有牌照可在公共街道及道路上使用的汽车(不包括中型货车、重型货车、巴士,、货柜车拖头及拖架) 雅达停车场(香港)有限公司

 

 

每月租金$336,100



 

10.7.2013 葵青第 3796 号–
新界青衣担杆山路
 


 

 

669 先定 1 年,其后按季续租
(a) 作收费公众停车场,供停泊获运输署署长根据《道路交通条例》(第374章)、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例发给牌照可在公共街道及道路上使用,而长度不超过7米的私家车及轻型货车;或
(b) 露天存放货物(不包括货柜、《危险品条例》(第295章)第2条、任何据以订立的规例及任何予以修订的法例所界定的危险品、厌恶性物品或建筑材料)(在界定存放于该土地上的任何货物是否属于「厌恶性物品」或「建筑材料」一事上,地政专员所作的决定为最终决定,并对承租人具约束力);或
(c) 上述第(a)及(b)项
 
雅达停车场(香港)有限公司

 

 

每月租金$18,660